Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
1 décembre 2011 4 01 /12 /décembre /2011 20:58

Notre petite Crème est déjà une bonne bavarde, et on (*) la comprend plutôt bien, enfin la plupart du temps, parce que savoir que "le Capone" signifie Gelle Schlappen (=chaussons dorés mais en luxembourgeois), et que dons elle nous demande de mettre le CD avec ladite chanson dessus, eh bien cela ne marche pas du premier coup, même en la connaissant depuis deux ans et demi.

 

Voici donc quelques citations de Crème, plus ou moins récentes :

 

Je cherchais des boutons de moustiques sur Bulle qui s'était fait dévorer avec la chaleur de l'été, et Crème me dit : "ma ai des poutons là !" ... tout en me montrant les boutons ... de son pyjama :o)

 

On jouait aux devinettes, et je demandais ce qui va dans l'eau, ce à quoi elle m'a répondu : "la toulis lette" (la souris verte, qu'on trempe dans l'eau).

 

La demoiselle se met également à chanter (ça vous le savez) mais également des chansons de sa composition.

J'ai donc eu le privilège d'assister au récital de Crème composé (**) des paroles suivantes "oh là là a tait mal aux dents la coquine de-dans" (a tait = ça fait). Très mimi et attendrissant (***) :o)

 

Un des classiques de la miss, et auquel je vais consacrer un billet un de ces jours est :

"on ne masse pas dans la bouillasse" (marche)

 

Et la dernière en date, qui prouve qu'une minipuce de deux ans (et demi) peu prendre ses airs supérieurs avec sa maman de plus de 30 ans de plus.

Je lui demandais, en lui enfilant son gant, d'écarter les doigts pour qu'il prennent chacun leur place, et elle m'a répondu : "non, pas écater les doigts : est pas la peine !"

 

Oui bon c'est sûr, ce n'était pas nécessaire, il m'a juste fallu galérer en tiraillant les doigts du gant pour remettre deux doigts de Crème à leur place, enfin vous imaginez la scène.

 

(*) on = les personnes habituées...

 

(**) en boucle et une bonne dizaine de fois

 

(***) du moins les cinq premières fois.

Partager cet article

Repost 0
Published by Blabala - dans Crème
commenter cet article

commentaires

marie-thérèse 03/12/2011 17:06

Merci pour le billet… demande à la petite bavarde et sa sœur si elles voudront bien nous chanter pour Noël la chanson « o meng gellen Schlappen » Bonne fête de St. Nicolas à toute la famille.

Blabala 03/12/2011 21:56



Crème ne le chante pas encore ... apparemment elle préfère apprendre les chansons de la crèche et en français.


Et puis pour eCapone il faut déjà que je comprenne pour qu'on invente des gestes avec Bulle.



Elle-mère 02/12/2011 11:34

Je vais doucher ton extase sur les talents de compositrice de Crème. Car "la coquine de dent" est un classique des crèches!

Dont voici les mirifiques paroles:
À l'intérieur d'une citrouille
Y'avait [vivait] un papillon géant
Fort amoureux d'une grenouille
Qui se plaignait d'un mal de dent

Oh la la que j'ai mal aux dents
La coquine, la coquine de dent
Oh la la que j'ai mal aux dents
La coquine, la coquine de dent
Marmotte l'entonne du matin au soir en ce moment, c'est donc ce qui m'a mis la puce à l'oreille.
Et ce n'est mignon que si l'enfant n'a pas mal aux dents et ne se réveille donc pas en chouinant quatre fois par nuit...

Bravo pour les jolis mots d'enfants de Crème en tout cas!

Blabala 02/12/2011 21:25



Ah ben je dois dire que j'avais un doute ... merci d'avoir trouvé la référence :o)


Je te soumettrai la prochaine "invention" de Crème mais ce matin c'était "Promenons-nous dans les bois" ... etj'ai reconnu. ;o)



Anne 01/12/2011 23:46

J'suis pas d'accord. On masse dans la boue, c'est excellent pour la peau !

Blabala 02/12/2011 21:27



Je ne suis pas sûre que cet argumentaire soit très convainquant pour Crème ... mais j'essaierai à l'occasion.



Présentation

  • : Adieu Paris, Bonjour Nancy
  • : Un regard neuf sur une nouvelle ville, un nouveau boulot et un nouveau mode de vie (ou presque). Un peu d'humour souvent, de nostalgie parfois, et plein d'histoires à raconter sur notre nouvelle ville, nous, les moustiques enrhumés... et j'en passe.
  • Contact

Recherche

Archives